联络
jOy: heyo! we missed u at reunion man! btw ur peixin links are a bit outdated ah..
一言惊醒梦中人。
The links are outdated. 我没有小学同学们最新的联络资料。
我们渐渐地在失去联络,渐渐地忘记了彼此的存在,渐渐地对彼此的印象感到越来越朦胧模糊。
我们渐渐地在彼此的记忆里过时了。
好久好久没有和小学同学联络了。即使目前有的和我就读于同一所高中,我们和彼此的沟通往往只是敷衍式、义务式的“嗨”和 “拜”(Bye)。
就连听起来、做起来都有点虚伪的嘘寒问暖几声也没有。乐观者可以说这代表我们对彼此都真实;悲观者则会认为我们已经懒得再去了解、关心彼此,因为在我们新的世界里我们个个都忙得不可开交。
我父亲恋旧,常常还将没有用/过时了的旧东西收起来,不愿把它们给扔了。我记得母亲曾因为父亲的这“坏习惯”而骂过他。
东西旧了、坏了、过时了,我们可以扔掉它们,再买新的。然而,记忆呢?友情呢?
模糊的记忆、变质的友谊,我们能否如此潇洒般地将它们扔掉,用新的记忆、新的友情来取代它们?
当记忆、回忆和曾有过的友情开始在你得世界里失去了价值与意义,我们是否还该继续紧紧地抓着它们不放?
But, if you let go of your hand, what are you now made of?
只不过剩下一个空壳罢了。
我裹足不前。
一言惊醒梦中人。
The links are outdated. 我没有小学同学们最新的联络资料。
我们渐渐地在失去联络,渐渐地忘记了彼此的存在,渐渐地对彼此的印象感到越来越朦胧模糊。
我们渐渐地在彼此的记忆里过时了。
好久好久没有和小学同学联络了。即使目前有的和我就读于同一所高中,我们和彼此的沟通往往只是敷衍式、义务式的“嗨”和 “拜”(Bye)。
就连听起来、做起来都有点虚伪的嘘寒问暖几声也没有。乐观者可以说这代表我们对彼此都真实;悲观者则会认为我们已经懒得再去了解、关心彼此,因为在我们新的世界里我们个个都忙得不可开交。
我父亲恋旧,常常还将没有用/过时了的旧东西收起来,不愿把它们给扔了。我记得母亲曾因为父亲的这“坏习惯”而骂过他。
东西旧了、坏了、过时了,我们可以扔掉它们,再买新的。然而,记忆呢?友情呢?
模糊的记忆、变质的友谊,我们能否如此潇洒般地将它们扔掉,用新的记忆、新的友情来取代它们?
当记忆、回忆和曾有过的友情开始在你得世界里失去了价值与意义,我们是否还该继续紧紧地抓着它们不放?
But, if you let go of your hand, what are you now made of?
只不过剩下一个空壳罢了。
我裹足不前。
0 Comments:
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home